Usage examples of "Подорожує" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Правда подорожує без віз: Повість. Правда путешествует без виз: Повесть.
Це космонавтам подорожує самостійно через простір. Это космонавтам путешествует самостоятельно через пространство.
Доктор права Адіш Агарвала активно подорожує. Доктор права Адиш Агарвала активно путешествует.
1907 подорожує по Фінляндії, пише етюди. 1907 путешествует по Финляндии, пишет этюды.
Сонце подорожує по Вайе, зігріваючи його. Солнце путешествует по Вайе, согревая его.
Подорожує по Франції, Італії та Кавказі. Путешествует по Франции, Италии и Кавказу.
Гарсіа Лорка багато подорожує по країні. Гарсиа Лорка много путешествует по стране.
Наступного літа Марден подорожує до Парижа. Следующим летом Марден путешествует в Париж.
ФК "Єврошпон-Смига" подорожує і перемагає! ФК "Еврошпон-Смыга" путешествует и побеждает!
У 1974 - подорожує по Пакистану і Афганістану. В 1974 - путешествует по Пакистану и Афганистану.
Цікавим буде для тих, хто подорожує автомобілем. Подойдет для тех, кто путешествует на автомобиле.
Під час цього багато подорожує провінціями уздовж Хуанхе. Будучи в должности много путешествует провинциями вдоль Хуанхэ.
На початку 1920 р. Ешер часто подорожує Італією. В начале 1920-х Эшер зачастую путешествует в Италию.
На початку 1860-х рр. подорожує Західною Європою. В начале 1860-х гг. путешествует Западной Европой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!