Exemplos de uso de "Покривається" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Часто покривається килимом або матерією. Часто покрывается ковром или материей.
Дедалі більше вулиць покривається асфальтом. Некоторые улицы частично покрывают асфальтом.
Часто екран покривається олеофобним шаром. Часто экран покрывается олеофобным слоем.
На завершення поверхня покривається лаком. В завершение поверхность покрывается лаком.
Зовнішня стінка покривається прошарком жиру. Внешняя стенка покрывается прослойкой жира.
Пошкоджена шкіра покривається коричневими струпами. Поврежденная кожа покрывается коричневыми струпьями.
Пол в кухні покривається паркетом. Пол в кухне покрывается паркетом.
Шкіра покривається кремом і анестетиком. Кожа покрывается кремом и анестетиком.
Поверхня води навесні покривається ряскою. Поверхность воды весной покрывается ряской.
Потім область покривається захисним кремом. Затем область покрывается защитным кремом.
Потім область покривається плівкою і рушником. Затем область покрывается пленкой и полотенцем.
Опісля ручної обробки інструментом, покривається патиною. После ручной обработки инструментом, покрывается патиной.
Після висихання фасад покривається плівковим матеріалом. После высыхания фасад покрывается пленочным материалом.
Поверхня панелей покривається спеціальним антикорозійним розчином. Поверхность панелей покрывается специальным антикоррозийным раствором.
Виріб покривається фінальним прозорим шаром лаку. Изделие покрывается финальным прозрачным слоем лака.
Зовнішній провідний екран кабелю покривається ізоляцією. Внешний проводящий экран кабеля покрывается изоляцией.
Під час літніх дощів покривається водою. Во время летних дождей покрывается водой.
Готовий фундамент покривається руберойдом для гідроізоляції. Готовый фундамент покрывается рубероидом для гидроизоляции.
Покривається повний набір відповідних GDPR вимог Покрывается полный набор соответствующих GDPR требований
На закінчення виріб покривається безбарвним матовим лаком. В заключение изделие покрывается бесцветным матовым лаком.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!