Usage examples of "Польовий" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all20 полевой20
Польовий абонентський крос КР-351 Полевой абонентский кросс КР-351
Сучасний польовий компютер Trimble FMX Современный полевой компьютер Trimble FMX
Польовий ординаріат Війська Польського (пол. Полевой ординариат Войска польского (польск.
Вступне навчання, польовий тренінг, коучинг. Вводный тренинг, полевой тренинг, коучинг.
Там же обладнаний польовий табір. Там же оборудован полевой лагерь.
1986 - Польовий Валерій Петрович, український композитор. 1986 - Полевой Валерий Петрович, украинский композитор.
Цифровий польовий телефонний комутатор К-1210 Цифровой полевой телефонный коммутатор К-1210
Скарбників називає її "польовий формою життя". Казначеев называет ее "полевой формой жизни".
Апарат телефонний польовий аналоговий ТА-01 Аппарат телефонный полевой аналоговый ТА-01
Степові птахи: жайворонок, польовий коник, перепел. Степные птицы: жаворонок, полевой конёк, перепел.
Польовий маршрутизатор з підтримкою VoIP телефонії Полевой маршрутизатор с поддержкой VoIP телефонии
Спосіб 4: Телефон Ремонт Польовий ремонтний Способ 4: Телефон Ремонт Полевой ремонтный
Хвощ польовий (Equisetum arvense L.) - дикоросла рослина. Хвощ полевой (Equisetum arvense L.) - дикорастущее растение.
Синьо-зелений калієвий польовий шпат називається амазонітом. Сине-зелёный калиевый полевой шпат называется амазонитом.
3 червня - Геннадій Польовий, український художник-графік. 3 июня - Геннадий Полевой, украинский художник-график.
Батько - композитор Валерій Петрович Польовий (1927-1986). Отец - композитор Валерий Петрович Полевой (1927-1986).
Н. мобілізований на фронт як польовий фельдшер. Н. мобилизован на фронт как полевой фельдшер.
Польовий етап опитувань закінчився влітку 2014 року. Полевой этап опросов закончился летом 2014 года.
Польовий сезон-2017 на Кам'яній Могилі відкрито! Полевой сезон-2017 на Каменной Могиле открыт!
3:3 Максименко (Матвієнко - шостий польовий), 59:31. 3:3 Максименко (Матвиенко - шестой полевой), 59:31.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!