Exemplos de uso de "Полісся" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 полесье13
зосереджені значні масиви лісів Полісся. сосредоточены значительные массивы лесов Полесья.
Основні серії: "Полісся", "Небилиці", "Христос". Основные серии: "Полесье", "Небылицы", "Христос".
Головна річка національного парку "Орловське Полісся". Главная река национального парка "Орловское Полесье".
Житомирське "Полісся" зіграє з ФК "Тернопіль" Житомирское "Полесье" сыграет с ФК "Тернополь"
Житомирський ФК "Полісся" отримав нового наставника. Житомирский ФК "Полесье" получил нового наставника.
Міжнародний турнір "Кубок Полісся" (Kyokushin-kan) Международный турнир "Кубок Полесья" (Kyokushin-kan)
Ведеться радіомовлення, виходить газета "Маяк Полісся". Ведется радиовещание, выходит газета "Маяк Полесья".
Тв.: серії пейзажів - "Чернігівщина" (1959), "Полісся" (1965); Основные произведения: серии пейзажей - "Черниговщина" (1959), "Полесье" (1965);
Близько 70% видобутку торфу припадає на Полісся. Около 70% добычи торфа приходится на Полесье.
Іршанськ сьогодні - це культурно-освітній центр Полісся. Иршанск сегодня - это культурно-образовательный центр Полесья.
У квітні 1999 року тренує "Полісся" (Житомир). В апреле 1999 года тренирует "Полесье" (Житомир).
У 1989 році вперше очолив житомирське "Полісся". В 1989 году впервые возглавил житомирское "Полесье".
Рекомендується вирощувати в зонах Полісся та Лісостепу. Рекомендуется использовать в зонах Полесья и Лесостепи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!