Usage examples of "Популярний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Егерсалок - популярний курорт в Угорщині. Эгерсалок - популярный курорт в Венгрии.
Overlord дуже популярний в Японії. Overlord очень популярно в Японии.
Двейн "Скеля" Джонсон, популярний американський актор. Дуэйн "Скала" Джонсон - известный американский рестлер.
Він широко популярний майже у всіх он-лайн казино. Они пользуются огромной популярностью во многих онлайн казино.
Краків - не єдине популярний напрям. Краков - не единственное популярное направление.
in Популярний у Німеччині, Сталий проїзд in Популярно в Германии, Устойчивое путешествие
Популярний тур на травневі свята! Популярный тур на майские праздники!
У багатьох країнах цей жанр доволі популярний. Во многих странах это направление очень популярно.
Місто високо популярний серед відпочиваючих. Город очень популярен среди отдыхающих.
Найбільш популярний горіх серед спортсменів. Наиболее популярный орех среди спортсменов.
А лікар невропатолог популярний подвійно. А врач невропатолог популярен вдвойне.
Був дуже популярний за життя. Он стал популярным при жизни.
Також популярний довколишній курорт Манкора. Также популярен близлежащий курорт Манкора.
Тибет надзвичайно популярний у світі. Тибет чрезвычайно популярен в мире.
Популярний парфум не підходить всім. Популярный парфюм не подходит всем.
BluePont - популярний американський геолокаційний сервіс. BluePont - популярный американский геолокационный сервис.
Популярний ярмарок у Парку Лесама Популярная ярмарка в Парке Лесама
Бодрум - сучасний і популярний курорт. Бодрум - современный и популярный курорт.
Напевно, тому він такий популярний. Именно поэтому он является настолько популярным.
Чому в Белізі популярний дайвінг? Почему в Белизе популярен дайвинг?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!