Usage examples of "Походила" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Походила з роду нобілів Поппеїв. Происходила из рода нобилей Поппеев.
Головна небезпека походила від сепаратистських сил. Главная опасность исходила от сепаратистских сил.
Походила з аристократичної родини Бань. Происходила из аристократической семьи Бань.
Мати походила з Південної Бірми. Мать происходила из Южной Бирмы.
Шарлотта походила з аристократичної родини. Мать происходила из аристократической семьи.
Походила з вірмнеського знатного роду. Происходила из армянского знатного рода.
Походила зі старовинного українського роду. Происходил из старинного украинского рода.
Походила з князівського роду Андронікових. Происходила из княжеского рода Андрониковых.
Походила з патриціанського роду Клавдіїв. Происходил из патрицианского рода Клавдиев.
Родина Смітона походила з Шотландії. Семья Смитона происходила из Шотландии.
Походила з роду Рубенідів (Рубінян). Происходила из рода Рубинян (Рубенидов).
Походила зі знатного китайського роду. Происходила из знатного китайского рода.
Аврелія походила з роду Аврелієм. Аврелия происходила из рода Аврелиев.
Походила з роду нобілів Брутіїв. Происходила из рода нобилей Брутия.
Родина походила з Бурдівки і Кодими; Семья происходила из Бурдовки и Кодымы;
Мати Андерсена походила з бідної родини. Мать Андерсена происходила из бедной семьи.
Його родина походила з провінції Аньхой. Его семья происходила из провинции Аньхой.
Походила з башкирського дворянського роду Куватових. Происходила из башкирского дворянского рода Куватовых.
Його дружина походила з дворянської родини. Его теща происходила из дворянской семьи.
Вона походила з освіченого старовинного роду. Она происходила из образованного старинного рода.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!