Beispiele für die Verwendung von "Прикордонний" im Ukrainischen

<>
Про прикордонний та митний контроль О пограничном и таможенном контроле
угоди про малий прикордонний рух? соглашений о малом приграничном движении?
Автоматизуємо прикордонний контроль в пунктах пропуску Автоматизируем пограничный контроль в пунктах пропуска
Краща Прикордонний Поїзд взяти в Європі Лучшая Приграничный Поезд взять в Европе
Прикордонний пункт на мості через Ояпок Пограничный пункт на мосту через Ояпок
Північнокорейська артилерія 23 листопада обстріляла прикордонний південнокорейський острів. 23 ноября Северная Корея обстреляла приграничный южнокорейский остров.
Здійснюється прикордонний контроль та інші формальності. Осуществляется пограничный контроль и другие формальности.
Мукачівський прикордонний загін - (0231) 2-25-21. Мукачевский пограничный отряд - (0231) 2-25-21.
Українським еквівалентом є прикордонний сторожовий корабель (ПСКР). Русским эквивалентом является пограничный сторожевой корабль (ПСКР).
Згідно з повідомленням, порушників доставили в прикордонний підрозділ. По информации Госпогранслужбы, нарушителей доставили в пограничное подразделение.
1 - 2 жовтня стався прикордонний інцидент біля Чола. 1 - 2 октября произошёл пограничный инцидент при Чола.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.