Exemples d’usage de "Принца" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous14 принц14
Принца Філіпа незабаром оглянули медики. Принца Филиппа вскоре осмотрели медики.
Неподалік пропливає корабель принца Еріка. Неподалёку проплывает корабль принца Эрика.
(З передмови до "Маленького принца"). (Из предисловия к "Маленькому принцу").
2010 - заручини принца Вільяма та Кейт. 2010 - помолвка принца Уильяма и Кейт.
Бачачи живого принца, робочі фабрики повстають. Видя живого принца, рабочие фабрики восстают.
Стала принцесою, вийшовши заміж за принца. Стала принцессой, выйдя замуж за принца.
Весілля принца Гаррі та Меган Маркл Свадьба принца Гарри и Меган Маркл
Читаючи "Маленького принца", серце огортає сум. Читая "Маленького принца", сердце окутывает печаль.
Виховувався в дитячому притулку принца Ольденбурзького. Воспитывался в детском приюте принца Ольденбургского.
Netflix показав трейлер нового "Маленького принца" Netflix показал новый трейлер "Маленького принца"
Хочете приміряти образ принца з мрії? Хотите примерить образ принца из мечты?
округ Принца Джорджа, Меріленд - 20 листопада 1978; округ Принца Джорджа, Мэриленд - 20 ноября 1978;
Єрусалимської премії (2013), Премія принца Астурійського (2013). Иерусалимская премия (2013), Премия принца Астурийского (2013).
Творці "Кунг-фу панди" екранізують "Маленького принца" Режиссер "Кунг-Фу Панды" экранизирует "Маленького принца"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !