Usage examples of "Південному" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 южный39
← Живі годинники на південному полюсі < Живые часы на южном полюсе
Живі годинники на південному полюсі Живые часы на южном полюсе
Південному березі Лонг-Айленда карті Южном берегу Лонг-Айленда карте
Похований на Південному кладовищі Лейпцига. Похоронен на Южном кладбище Лейпцига.
У Південному Судані впав літак. В Южном Судане упал самолет.
Пляж - Варка, у Південному Гоа. Пляж - Варка, в Южном Гоа.
Міхраб знаходиться на південному торці залу. Михраб находится в южном торце зала.
Похований на Південному кладовищі в Лейпцигу. Похоронен на Южном кладбище в Лейпциге.
На південному фасаді зберігся сонячний годинник. На южном фасаде сохранились солнечные часы.
У південному корпусі облаштована відкрита галерея. В южном корпусе обустроена открытая галерея.
Витік знаходиться на південному схилі Ети. Исток находится на южном склоне Эты.
Хостели в Новому Південному Уельсі (119) Хостелы в Новом Южном Уэльсе (117)
На Південному острові - ділянки арктичної тундри. На Южном острове имеются участки арктической тундры.
Туристична пам'ятка на Південному Уралі. Туристическая достопримечательность на Южном Урале.
Хостели в Новому Південному Уельсі (118) Хостелы в Новом Южном Уэльсе (115)
Також ускладнений рух на Південному мосту. Также затруднено движение на Южном мосту.
Транспорт в Південному Судані розвинений слабо. Транспорт в Южном Судане развит слабо.
Малага - привітне місто на південному узбережжі. Малага - приветливый город на южном побережье.
Похований в Уфі на Південному кладовищі. Похоронен в Уфе на Южном кладбище.
П'ятий щабель дістався Південному порту. Пятую ступень достался Южном порту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!