Verwendungsbeispiele von "Південної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle52 южный52
Але повернемося до Південної Осетії. Но вернёмся в Южную Осетию.
Спрощений виїзд з Південної Кореї Упрощен выезд из Южной Кореи
Зала спортивної слави Південної Дакоти). Член Зала спортивной славы Южной Дакоты.
Золоте кільце Південної Волині (дводенна) Золотое кольцо Южной Волыни (двухдневный)
Перша жінка-губернатор Південної Кароліни. Первая женщина-губернатор Южной Каролины.
Бізнес-делегація з Південної Африки Бизнес-делегация из Южной Африки
Мати походила з Південної Бірми. Мать происходила из Южной Бирмы.
Фізико-географічне районування Південної Америки. Физико-географическое районирование Южной Америки.
Клімат Південної Кореї - помірний мусонний. Климат Южной Кореи преимущественно умеренный муссонный.
Французи вторглися до Південної Сирії. Французы вторглись в Южную Сирию.
Тихоокеанське узбережжя Південної Америки (Чилі) Тихоокеанское побережья Южной Америки (Чили)
Парагвай на карті Південної Америки Парагвай на карте Южной Америки
Незабутнє минуле Славної Південної Школи. Незабываемое прошлое Славной Южной Школы.
"Викопні ссавці Південної Америки", 1880; "Ископаемые млекопитающие Южной Америки", 1880;
стверджує військову доктрину Південної Осетії; утверждает военную доктрину Южной Осетии;
Аконкагуа - найвища точка Південної Ам... Аконкагуа - высочайшая точка Южной Америки.
Різноманітні корисні копалини Південної Індії. Разнообразны полезные ископаемые Южной Индии.
Діалект Південної Романьї - район Форлі. Диалект Южной Романьи - район Форли.
Свазіленд у складі Британської Південної Африки. Свазиленд в составе Британской Южной Африки.
Блант належить до Південної баптистської конвенції. Блант относится к Южной баптистской конвенции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!