Usage examples of "Південній" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all49 южный48 юг1
Бізнес-делегація в Південній Африці Бизнес-делегация в Южной Африке
Вони обидва служили у Південній Африці. Все они обитали на юге Африки.
Зародилися альстромерії в Південній Америці. Зародились альстромерии в Южной Америке.
А йшла по південній балці А уходила по южной балке
Франциска - найстаріша в Південній Америці. Франциска - старейшая в Южной Америке.
Соммен - озеро в південній Швеції. Соммен - озеро в южной Швеции.
Миколая (у південній частині перевалу). Николая (в южной части перевала).
Ананаси ростуть в Південній Америці. Ананасы произрастают в Южной Америке.
Robot Land в Південній Кореї Robot Land в Южной Корее
Найменша - у південній частині Атлантики. Наименьший - в южной части Атлантики.
Пінгвіни живуть в Південній півкулі. Пингвины живут в Южном полушарии.
У Південній Суматрі застрелили трьох людей. В Южной Суматре погибли три человека.
У Південній Осетії не припиняються перестрілки. В Южной Осетии не прекращаются перестрелки.
Феофанія, селище на південній околиці Києва. Феофания - поселок на южной окраине Киева.
Складна ситуація виникла у Південній Родезії. Сложная ситуация возникла в Южной Родезии.
У південній частині Анголи живуть бури. В южной части Анголы живут буры.
Валлонський регіон (Валлонія) в південній частині; Валлонский регион (Валлония) в южной части;
В південній частині Лошиня знаходиться аеропорт. В южной части Лошиня находится аэропорт.
На південній стіні - Святий Ігнатій Теофор. На южной стене - Святой Игнатий Теофор.
У Південній Африці Національний парк Крюгера В Южной Африке Национальный парк Крюгера
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!