Beispiele für die Verwendung von "РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА" im Ukrainischen

<>
Кримська республіканська установа "Центр служби крові" Крымское республиканское учреждение "Центр службы крови"
Кримська республіканська установа "Науково-медична бібліотека" Крымское республиканское учреждение "Научно-медицинская библиотека"
КРИМСЬКА РЕСПУБЛІКАНСЬКА УСТАНОВА "БАЗА СПЕЦІАЛЬНОГО МЕДИЧНОГО ПОСТАЧАННЯ" Крымское республиканское учреждение "База специального медицинского снабжения"
Університет канадських менонітів - релігійна установа; Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение;
1980 - 60 років ВЛКСМ, республіканська художня виставка. 1980 - 60 лет ВЛКСМ, республиканская художественная выставка.
Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"
Республіканська виставка "На варті миру". Республиканская выставка "На страже мира".
Дошкільна установа № 314 "Капітошка" Дошкольное учреждение № 314 'Капитошка'
Республіканська художня виставка, присвячена 50-річчю ВЛКСМ. Республиканская художественная выставка, посвященная 50-летию ВЛКСМ.
Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф " Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф "
1992 - Республіканська весняна виставка, м. Київ 1992 - Республиканская весенняя выставка, г. Киев
Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове" Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово"
Республіканська весняна виставка, Київ, 1991 Республиканская весенняя выставка, Киев, 1991
Назва держави (установа штаб-квартира): Alabama Название государства (учреждение штаб-квартира): Alabama
1990 - Республіканська весняна виставка, м. Київ 1990 - Республиканская весенняя выставка, г. Киев
* Установа, яка приймає, претендент обирає самостійно. * Учреждение, которое принимает, претендент избирает самостоятельно.
Республіканська клінічна лікарня в столиці Башкортостану. Республиканская клиническая больница в столице Башкортостана.
Штаб-квартира установа, місто (USPS): Honolulu Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Honolulu
В тему: "Українська Республіканська Капела". В тему: "Украинская Республиканская Капелла".
Застраховані Економія установа прапор: 0.00000000 Застрахованные Экономия учреждение флаг: 0.00000000
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.