Exemples d’usage de "РФ" en ukrainien avec traduction en russe

<>
afficher
Волошино (РФ) ", - сказано в повідомленні. Волошино (РФ) ", - сказано в сообщении.
Заблоковано військовими підрозділами флоту РФ. Заблокирован военными подразделениями флота России.
У РФ визнаються політичне різноманіття, багатопартійність. Российской Федерации признаются политическое многообразие, многопартийность.
Контрольні функції ЦБ РФ багатопланові: Контрольные функции ЦБ РФ многоплановы:
У Панамі порізали віце-консула РФ. В Панаме ранен вице-консул России.
Реорганізація фінансово-кредитної системи РФ. Реорганизация финансово-кредитной системы РФ.
"Ми допитали двох депутатів Держдуми РФ. "Мы допросили двух депутатов Госдумы России.
• з доходів, одержуваних нерезидентами РФ. • с доходов, получаемых нерезидентами РФ.
"Про поетапну конституційну реформу в РФ". "О поэтапной конституционной реформе в России".
командувач Чорноморського флоту РФ Вітко; командующий Черноморского флота РФ Витко;
З 2001 року має статус наукограду РФ. С 2008 года имеет статус наукограда России.
РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук
Маємо рідних сестер - громадянок РФ. Имеем родных сестёр - гражданок РФ.
Арбітражний процесуальний кодекс РФ 2002р. Арбитражный процессуальный кодекс РФ 2002г.
Четверте - Вищому Арбітражному Суду РФ. Четвертое - Высшему Арбитражному Суду РФ.
Комінтернове увійшов підрозділ ЗС РФ. Коминтерново вошло подразделение ВС РФ.
Україна відбудує кораблі ЧФ РФ? Украина отстроит корабли ЧФ РФ?
США - РФ: рівень діалогу підвищився. США - РФ: уровень диалога повысился.
коротку характеристику стану економіки РФ; краткая характеристика состояния экономики РФ;
командувач ЧФ РФ Олександр Вітко; Командующий ЧФ РФ Александр Витко.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger