Beispiele für die Verwendung von "Ремейк" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle28 ремейк28
Ремейк культового фільму 1990 року. Ремейк культового фильма 1990 года.
Ремейк гумористичного серіалу 60-х. Ремейк популярного сериала 60-х.
Найгірший сиквел, продовження або ремейк: Худший сиквел, продолжение или ремейк:
Ремейк фільму 1922 року "Носферату. Ремейк фильма 1922 года "Носферату.
Ремейк однойменного фільму 1937 року. Ремейк одноименного мультфильма 1937 года.
Ремейк цього фільму "Сльози верблюдиці" (монг. Ремейк этого фильма "Слёзы верблюдицы" (монг.
"Найгірший пріквел, ремейк, плагіат або сіквел": "Худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел":
Найгірший приквел, ремейк, плагіат або сиквел: Худший приквел, ремейк, плагиат или сиквел:
Ремейк однойменного радянського фільму 1959 року. Ремейк одноименного советского фильма 1959 года.
Це ремейк знаменитої стрічки "На березі". Это ремейк знаменитой ленты "На берегу".
Disney знімає ігровий ремейк анімації "Русалонька" Disney снимает игровой ремейк анимации "Русалочка"
Filler - головоломка, ремейк класичної гри "Filler". Filler - головоломка, ремейк классической игры "Filler".
Ремейк однойменного англійського фільму 1960 року. Ремейк одноимённого английского фильма 1960 года.
Кольоровий (текніколоровий) ремейк однойменного фільму 1934 року. Цветной (текниколоровый) ремейк одноимённого фильма 1934 года.
Ремейк 1988-го року фільму "Крапля" (1958). Ремейк 1988-го года фильма "Капля" (1958).
Ремейк 2002-го року фільму "Дзвінок" (1991). Ремейк 2002-го года фильма "Звонок" (1991).
Ремейк 1986-го року фільму "Муха" (1958). Ремейк 1986-го года фильма "Муха" (1958).
Ремейк Содерберга з'явився 41 рік потому. Ремейк Содерберга появился 41 год спустя.
Ремейк однойменного фільму Річарда Доннера 1976 року. Ремейк одноимённого фильма Ричарда Доннера 1976 года.
Ремейк однойменного фільму Майкла Віннера 1974 року.. Ремейк одноимённого фильма Майкла Уиннера 1974 года.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.