Usage examples of "Розуміння" in Ukrainian with translation to Russian

<>
розуміння загальних принципів web-розробки понимание общих принципов web-разработки
Розуміння її потреби прийшло надто пізно. Осознание их необходимости пришло чересчур поздно.
Розуміння та налаштування примірників RADOSGW. Понимать и настраивать экземпляры RADOSGW.
Глокальне розуміння арт-світу сьогодні Глокальное понимание арт-мира сегодня
Давайте переглянемо традиційне розуміння ринку. Давайте пересмотрим традиционное понимание рынка.
Моделі полегшують розуміння труднощів реальності. Модели облегчают понимание сложной реальности.
Розуміння різних типів анаболічних стероїдів Понимание различных типов анаболических стероидов
розуміння налаштувань камери в FSX. понимание настроек камеры в FSX.
Розуміння системи доменних імен (DNS) Понимание системы доменных имен (DNS)
Розуміння посилань Павла на головування Понимание ссылки Павла на главенство
Розуміння принципів гнучкого управління проектами Понимание принципов гибкого управления проектами
розуміння прекрасного, комічного й трагічного; понимание прекрасного, комического и трагического;
Щиро сподіваємося на Ваше розуміння! Очень надеемся на Ваше понимание!
Розуміння причин шуму у вухах Понимание причин шума в ушах
Нове розуміння захисної модальності організму Новое понимание защитной модальности организма
Розуміння упаковки за допомогою Maven Понимание упаковки с использованием Maven
Водіїв просять із розуміння поставитися... Водителей призывают с пониманием отнестись...
Дякуємо за розуміння та небайдужість!!! Спасибо за понимание и неравнодушие!!!
Дякуюємо за розуміння, будьте здорові. Спасибо за понимание, будьте здоровы.
Християнське розуміння соціального ринкового господарства. Христианское понимание социального рыночного хозяйства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!