Sentence examples of "Русло" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 русло26

show all

Русло в верхній течії пересихає; Русло в верхнем течении пересыхает;

Її русло виляє, як синусоїда. Ее русло виляет, как синусоида.

Повертаємо розмову в професійне русло Поворачиваем разговор в профессиональное русло

Життя входило у мирне русло. Жизнь входила в мирное русло.

Життя поступово входило в мирне русло. Жизнь постепенно входила в мирное русло.

Три центральних прольоти перекривають русло річки. Три центральных пролёта перекрывают русло реки.

Русло річки звивисте і сильно заболочене. Русло реки извилистое и сильно заболоченное.

Поступово життя входило в нормальне русло. Жизнь постепенно входила в обычное русло.

Невисокі гори обрамляють русло скелястими кручами. Невысокие горы обрамляют русло скалистыми утёсами.

Потім падаюча вода поглиблювала русло річки. Затем падающая вода углубляла русло реки.

Русло дуже звивисте, ділиться на рукави. Русло очень извилистое, делится на рукава.

Русло ріки звивисте, швидкість течії висока. Русло реки извилистое, скорость течения высока.

Життя починало входити в звичне русло. Жизнь начала входить в обычное русло.

Русло річки витягнуто в меридіональному напрямку. Русло реки вытянуто в меридиональном направлении.

Важливо спрямувати її в русло творення. Важно направить ее в русло созидания.

Колись це було русло підземного струмка. Когда-то это было русло подземного ручья.

Русло річки звивисте, утворює кілька стариць. Русло реки извилистое, образует несколько стариц.

Русло слабо звивисте, дно кам'янисте. Русло слабо извилистое, дно каменистое.

У нижній течії русло дуже звивисте. В нижнем течении русло очень извилистое.

русло у низов'ях захаращене затонулими деревами. русло в низовьях завалено затонувшими деревьями.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download