Ejemplos del uso de "Своєчасно" en ucraniano

<>
Рецензент повинен своєчасно надати відгук. Рецензент должен своевременно представить отзыв.
Своєчасно оновлюйте своє програмне забезпечення Вовремя обновляйте свое программное обеспечение
Мій результат: Спробуйте своєчасно Ecoslim. Мой результат: попробуйте Ecoslim своевременно.
Не забувайте своєчасно його оновлювати. Не забывайте вовремя обновлять его.
Своєчасно проводити передоплату одержуваних Послуг. Своевременно производить предоплату получаемых Услуг.
Завжди виконуйте призначені вам роботи своєчасно. Всегда выполняйте назначенные вам работы вовремя.
Своєчасно оновлюйте своє антивірусне ПЗ. Своевременно обновляйте свое антивирусное ПО.
Від них потрібно своєчасно позбавлятися. От них нужно своевременно избавляться.
Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно. Мой вывод: попробуйте продукт своевременно.
своєчасно організовувати проведення оглядів вогнегасників; своевременно организовывать проведение осмотров огнетушителей;
Важливо своєчасно надати допомогу потерпілому. Важно своевременно оказать помощь пострадавшему.
своєчасно міняти постільну білизну, халати, рушники, своевременно менять постельное белье, халаты, полотенца,
Ставка ВГК своєчасно розкрила задум ворога. Ставка ВГК своевременно вскрыла замысел врага.
Фільтраційні матеріали повинні своєчасно видаляти забруднення. Фильтрационные материалы должны своевременно удалять загрязнения.
Командування частини своєчасно не врегулювало обстановку ". Командование части своевременно не урегулировало обстановку ".
Ми своєчасно оновлюємо інформацію на сайті. Мы своевременно обновляем информацию на сайте.
Своєчасно реагуємо на всі законодавчі зміни Своевременно реагируем на все законодательные изменения
a) відповіли на моє запитання своєчасно, a) ответили на мой вопрос своевременно,
Готує докладні звіти і звіти своєчасно. Готовит подробные отчеты и отчеты своевременно.
начальника гарнізону своєчасно повідомляє військовим частинам. комендант гарнизона своевременно сообщает воинским частям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.