Usage examples of "Серце" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all197 сердце197
Серце до серцю не прикута... Сердце к сердцу не приковано...
Серце з гербери, троянди, еустоми Сердце из герберы, розы, эустомы
Квіткове серце з білих троянд Цветочное сердце из белых роз
Единбург - душа і серце Шотландії Эдинбург - душа и сердце Шотландии
Серце з троянд і хризантем Сердце из роз и хризантем
300 г редьки "Серце дракона" 300 г редьки "Сердце дракона"
Каблучка серце Love, жовте золото Кольцо сердце Love, желтое золото
Мені серце ріже кожен звук Мне сердце режет каждый звук
Обдурити око просто, серце - нелегко. Обмануть глаз просто, сердце - нелегко.
Кафр Ель Гуни - серце курорту. Кафр Эль Гуны - сердце курорта.
У ньому серце завмерло, тремтить, В нем сердце замерло, дрожит,
НМР SCHALI ® - це здорове серце НМР SCHALI ® - это здоровое сердце
У бійця не витримало серце... У бойца не выдержало сердце.
"Собаче серце" - повість Михайла Булгакова. "Собачье сердце" - повесть Михаила Булгакова.
Круглий стіл "Серце віддаю дітям" Круглый стол "Сердце отдаю детям"
Дивись, як серце волі просить, Смотри, как сердце воли просит,
Біле похоронне серце 100 див Белое похоронное сердце 100 см
Михайло Опанасович Булгаков "Собаче серце". Михаил Афанасьевич Булгаков "Собачье сердце".
Футболка Новорічне серце Fashion Lapa Футболка Новогоднее сердце Fashion Lapa
Замість Нерісси використовувала Серце Кондракара. Вместо Нериссы использовала Сердце Кондракара.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!