Exemplos de uso de "Словаччині" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 словакия22
У Словаччині реформа відбувалася повільніше. В Словакии реформа шла медленнее.
Посвідка на проживання у Словаччині Вид на жительство в Словакии
Вступ в докторантуру в Словаччині Поступление в докторантуру в Словакии
Сенець - місто в західній Словаччині. Сенец - город в западной Словакии.
Зачинатель реалістичної драматургії в Словаччині. Зачинатель реалистической драматургии в Словакии.
Хопок (словацк.) - гірська вершина в Словаччині. Хопок (словацк. Chopok) - горная вершина в Словакии.
У Словаччині бойків називають "пуйдякамі" (словац. В Словакии бойков называют "пуйдяками" (словацк.
Анна Горняк), українська письменниця в Словаччині. Анна Горняк), украинская писательница в Словакии.
Slovnaft - найбільший нафтопереробний завод в Словаччині. Slovnaft - крупнейший нефтеперерабатывающий завод в Словакии.
АЕС Моховце - атомна електростанція у Словаччині. АЭС Моховце - атомная электростанция в Словакии.
У відділеній Словаччині використовувалися словацькі крони. Одновременно в Словакии появилась словацкая крона.
В Словаччині місцеві податки являються факультативними. Местные налоги в Словакии становятся факультативными.
Цигани живуть головним чином у Словаччині. Цыгане живут главным образом в Словакии.
Успішно гастролювала у Польщі та Словаччині. Успешно гастролировала в Польше и Словакии.
Ясла в Словаччині бувають виключно приватними. Ясли в Словакии бывают исключительно частными.
Ви бажаєте офіційно працевлаштуватися в Словаччині; Вы желаете официально трудоустроиться в Словакии;
У Словаччині готують і хороші салати. В Словакии готовят и хорошие салаты.
Невеликі прикордонні території були віддані Словаччині. Небольшие приграничные территории были отданы Словакии.
У нас з'явився дилер в Словаччині У нас появился дилер в Словакии
Товариська гра відбудеться 1 червня у Словаччині. Товарищеский матч состоится 1 июня в Словакии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!