Usage examples of "Смоленська" in Ukrainian with translation to Russian

<>
24 - Здача німецькими військами Смоленська. 24 - Сдача немецкими войсками Смоленска.
Смоленська операція, кодова назва "Суворов". Смоленская операция, кодовое название "Суворов".
Польща шокована трагедією біля Смоленська. Польша шокирована трагедией возле Смоленска.
вул. Смоленська, 31-33 (корпус 3) ул. Смоленская, 31-33 (корпус 3)
Василієм III на честь здобуття Смоленська. Василием III в честь взятия Смоленска.
на р. Вазуза (Смоленська і Тверська області). на р. Вазуза (Смоленская и Тверская области).
Похід планувався як відволікаючий від Смоленська. Поход планировался как отвлекающий от Смоленска.
Поштова адреса: 03057, м. Київ, вул. Смоленська, 6 Почтовый адрес: 03057, г. Киев, ул. Смоленская, 6
Війська Західного фронту підійшли до Смоленська. Войска Западного фронта подошли к Смоленску.
03005, Україна, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33 03005, Украина, г. Киев, ул. Смоленская, 31-33
Смоленська, 17 у Солом'янському районі. Смоленск, 17 в Соломенском районе.
Розташована на лінії між станціями "Смоленська", "Студентська" і "Виставкова". Она находится по соседству со "Смоленской", "Студенческой" и "Выставочной".
Облога Смоленська затягнулася на 8 місяців. Осада Смоленска затянулась на 8 месяцев.
Адреса: 03057, Україна, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33 Адрес: 03057, Украина, г. Киев, ул. Смоленская, 31-33
Могила Коваленко на Братському кладовищі Смоленська. Могила Коваленко на Братском кладбище Смоленска.
Адреса: 03005, Україна, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33 Адрес: 03005, Украина, г. Киев, ул. Смоленская, 31-33
У червні 1654 року почалася облога Смоленська. В июне 1654 года началась осада Смоленска.
Місцезнаходження: Україна, 03057, м. Київ, вул. Смоленська, 31-33 Адрес: Украина, 03057, г. Киев, ул. Смоленская, 31-33
Фрагмент гравюри "План облоги Смоленська", Данциг, 1636. Фрагмент гравюры "План осады Смоленска", Данциг, 1636.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!