Sentence examples of "Сміх" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 смех33

show all

Сміх допомагає розрядити напружену ситуацію. Смех помогает разрядить напряженную ситуацию.

Музичні контрасти "Сміх крізь сльози" Музыкальные контрасты "Смех сквозь слезы"

чи справді сміх продовжує життя; действительно ли смех продлевает жизнь;

Комічне, як правило, викликає сміх. Комическое, как правило, вызывает смех.

Ось такий сміх крізь сльози. Вот такой смех сквозь слезы.

Фокус-тема під назвою "Сміх. Фокус-тема под названием "Смех.

За кадром чути сміх інших. За кадром слышен смех остальных.

Разом вони викликають непідробний сміх. Вместе они вызывают неподдельный смех.

Предстояння ": І сміх, і гріх Предстояние ": И смех, и грех

Ви вірите, що сміх продовжує життя? Вы верите, что смех продлевает жизнь?

Той же гомін і сміх далеко. Тот же гомон и смех вдалеке.

Лише сміх в очах його спокійних Лишь смех в глазах его спокойных

Гіркий то сміх (1930) Купчинський Богдан. Горький то смех (1930) Богдан Купчинский.

Обмовка викликала сміх і оплески залу. Оговорка вызвала смех и аплодисменты зала.

Ми подивимося їх хоробрість і сміх, Мы посмотрим их храбрость и смех,

Китайська норка і сміх і гріх Китайская норка и смех и грех

Як би на сміх її чоловікові, Как бы на смех ее супругу,

Посібник для всіх, кому любий сміх ". Пособие для всех, кому дорогой смех ".

У будинку сміх і господарський гомін, В доме смех и хозяйственный гомон,

Одночасно з цим лялька видавала сміх. Одновременно с этим кукла издавала смех.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download