Beispiele für die Verwendung von "Соловйов" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle18 соловьев18
1820 - Соловйов Сергій Михайлович, історик. 1820 - Сергей Михайлович Соловьёв, историк.
Як пояснює адвокат Євген Соловйов: Как разъясняет адвокат Евгений Соловьев:
Вийшла популярна книга "Володимир Соловйов". Выходит популярная книга "Владимир Соловьев".
слідчий Соловйов вважає його аутентичним. следователь Соловьёв считает его аутентичным.
Євген Соловйов - адвокат, арбітражний керуючий. Евгений Соловьев - адвокат, арбитражный управляющий.
Плакат виконав художник М. Соловйов. Плакат выполнил художник М. Соловьёв.
Соловйов / / соловйовської дослідження: період.сб. Соловьев / / Соловьёвские исследования: период.сб.
Керував підготовкою особисто З. П. Соловйов. Руководил подготовкой лично З. П. Соловьёв.
Куратори проекту: Олександр Соловйов, Соломія Савчук. Кураторы проекта: Александр Соловьев, Соломия Савчук.
Куратори проекту: Ігор Абрамович, Олександр Соловйов Кураторы проекта - Игорь Абрамович и Александр Соловьев
Олександр Соловйов - представник партії "Розумна сила". Александр Соловьев - представитель партии "Розумна сила";
Соловйов залишив величезну спадщину - 300 творів. Соловьев оставил огромное наследие - 300 произведений.
720 с. Мій двійник Володимир Соловйов. 720 с. Мой двойник Владимир Соловьев.
Як правило, Соловйов пише складним віршем. Как правило, Соловьёв пишет сложным стихом.
Р. М. Соловйов - член низки хірургічних товариств. Г. М. Соловьёв - член ряда хирургических обществ.
Олександр Соловйов (суб'єкт висування - "Розумна сила"). Александр Соловьев (субъект выдвижения - "Розумна сила").
Соловйов, О. І. Урусов), не залишивши спогадів. Соловьёв, А. И. Урусов), не оставив воспоминаний.
У маєток Соловйов приїхав уже важко хворим. В имение Соловьёв приехал уже тяжело больным.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.