Exemplos de uso de "Справжні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Якими мають бути справжні пельмені? Какими должны быть настоящие пельмени?
Справжні мотиви можуть бути різними. Истинные мотивы могут быть разными.
Купуйте справжні свідоцтва про шлюб Купить подлинные свидетельства о браке
Упевнена, нас очікують справжні відкриття! Уверен, нас ожидают настоящие открытия!
У ролику задіяні справжні актори. В видеоролике задействованы реальные актеры.
"Це ж справжні французькі парфуми! "Это же настоящие французские духи!
А попереду нас справжні англійці ". А впереди нас истинные англичане ".
Чорнобильці - справжні герої нашого часу. Дельцы - подлинные герои нашего времени.
Торти БКК - справжні кондитерські шедеври Торты БКК - настоящие кондитерские шедевры
Справжні факти міфологічних історій (1.): Атлантида Реальные факты мифологических историй (1.): Атлантида
Мистецький проект "Справжні Українці" (2015), Художественный проект "Настоящие Украинцы" (2015),
Справжні причини убивства залишаються предметом суперечок. Истинные причины убийства остаются предметом споров.
Як відрізнити справжні ліки від підробки? Как отличить подлинные препараты от подделки?
Українські артилеристи - справжні "боги війни". Украинские артиллеристы - настоящие "боги войны".
Де купити справжні осетинські пироги? Где купить настоящие осетинские пироги?
Однак справжні його скарби ховаються всередині. Но истинные ее сокровища скрыты внутри.
Тут виробляють справжні марочні коньяки України. Здесь производятся подлинные марочные коньяки Украины.
Стаття - Куди поділися справжні програмісти? Статья - Куда делись настоящие программисты?
Справжні імена - Албарн і Мірадель. Настоящие имена - Албарн и Мирадель.
Це свідчить про справжні мотиви Росії. Это свидетельствует об истинных мотивах России.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS