Usage examples of "Співають" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all21 петь21
Пісня любові співають і повторюють. Песнь любви поют и повторяют.
В хорі співають 25 учасників. В хоре поют 25 участников.
Співають і рубаються в боях. Поют и рубятся в боях.
Деякі з учасників процесії співають. Некоторые из участников процессии поют.
І кропиви дрімучої співають ліси, И крапивы дремучей поют леса,
Лідія Федай "Ангели співають", офорт Лидия Федай "Ангелы поют", офорт
Її регулярно співають на Різдвяні свята. Ее регулярно поют на Рождественские праздники.
Люди співають разом з вертепом колядки. Люди поют вместе с вертепом колядки.
Цілими днями вони співають і грають. Целыми днями они поют и играют.
Місцеві співають народні пісні і танцюють. Местные поют народные песни и танцуют.
Фауст і Маргарита співають любовний дует. Фауст и Маргарита поют любовный дуэт.
Картини його співають і веселять душу ". Картины его поют и веселят душу ".
Херсонці разом співають улюблені пісні Скрябіна. Херсонцы вместе поют любимые песни Скрябина.
Студенти співають "Марсельєзу" і відмовляються здатися. Студенты поют "Марсельезу" и отказываются сдаться.
Де співають всю ніч солов'ї. Да поют всю ночку соловьи.
Між тим співають - і гул лісової Меж тем поют - и гул лесной
І гімни на честь йому співають. И гимны в честь ему поют.
Сексуальна Сербії Моделі танцюють і співають Сексуальная Сербии Модели танцуют и поют
І все співають про доброго, старому, И всё поют о добром, старом,
Росіяни співають пісні про космос в пробках Россияне поют песни про космос в пробках
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!