Exemplos de uso de "Статуя" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 статуя36
Бронзова статуя "Ефеб з Антикітери". Бронзовая статуя "Эфеб с Антикитеры".
Статуя Нагарджуни в Куллу, Індія. Статуя Нагарджуны в Куллу, Индия.
Статуя Деметри в музеї Гетті. Статуя Деметры в музее Гетти.
Розфарбована статуя переписувача з Лувру. Раскрашенная статуя писца из Лувра.
Статуя в Дельфах - дар фліасійців. Статуя в Дельфах - дар флиасийцев.
Японський сад статуя пагода ліхтарі Японский сад статуя пагода фонари
Статуя оленя, символ заснування міста. Статуя оленя, символ основания города.
Велетенська статуя Будди в Гімалаях Громадная статуя Будды в Гималаях
Рука різьблений камінь черепаха статуя Рука резной камень черепаха статуя
Зазвичай статуя поміщається на постаменті. Обычно статуя помещается на постаменте.
Статуя називається "Наша пані Кармель". Статуя называется "Наша госпожа Кармель".
Життя розмір мармур біжить кінь статуя Жизнь размер мрамор бегущий конь статуя
У самому храмі перебувала статуя Афіни. В центре храма стояла статуя Афины.
Знайти свою половину: статуя Джульєтти, Італія Найти свою половину: статуя Джульетты, Италия
Раніше статуя називалась скульптурою Вічного Жида. Ранее статуя называлась скульптурой Вечного Жида.
Пам'ятник вінчає статуя богині Афіни. Памятник венчает статуя богини Афины.
Друга статуя належить її донці Самаї. Вторая статуя принадлежит её дочери Самаи.
Зал Дабей прикрашає статуя тисячорукого Авалокітешвари. Зал Дабэй украшает статуя тысячерукого Авалокитешвары.
Розмір олень статуя камінь сад Життя Размер олень статуя камень сад Жизнь
У соборі розташована статуя короля Осрік. В соборе находится статуя короля Осрику.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!