Usage examples of "Створити" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Як створити простий слайдер зображень Как создать простой слайдер картинок
Ctrl + N Створити новий архів Ctrl + N Создание нового архива
Зі слів Capcom, в лабораторії можна створити до 50000 комбінацій. Согласно Capcom, в лаборатории допустимо сделать более 50 тысяч комбинаций.
Газон дозволяє створити гармонійний вигляд міста. Газон позволяет создавать гармоничный вид города.
Йоан Кабай: "Нам вдалося створити неймовірне" Йоан Кабай: "Нам удалось сотворить невероятное"
4 Як створити торрент трекер. 4 Как создать торрент трекер.
Створити Єдиний реєстр досудових розслідувань. Создание Единого реестра досудебных расследований.
Створити промо-сайт для пивного Создать промо-сайт для пивного
Появилася нова можливість - створити сонячну електростанцію. Еще один вариант - создание солнечной электростанции.
Він прагнув створити "свою Іліаду". Он стремился создать "свою Илиаду".
Створити чорний список злоякісні SSL-сертифікати - DiarioTI Создание черного списка злокачественных SSL-сертификатов - DiarioTI
Як створити букмекерську контору онлайн Как создать букмекерскую контору онлайн
Донецькі сепаратисти погрожують створити "народну обласну раду" Донецкие сепаратисты заявили о создании "народной армии"
Як створити сервер в minecraft Как создать сервер в minecraft
ЛВС можна створити в офісі. ЛВС можно создать в офисе.
Планується створити міцну партійну сітку. Планируется создать крепкую партийную сетку.
Чи складно створити букмекерську контору? Сложно ли создать букмекерскую контору?
створити та керувати дослідженням eDiscovery; создать и руководить исследованием eDiscovery;
Айк зумів створити команду однодумців. Айк сумел создать команду единомышленников.
Як створити новий CHM файл Как создать новый CHM файл
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!