Usage examples of "Страхової" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all40 страховой40
Страхування: створення страхової компанії "Індіго". Страхование: создание страховой компании "Индиго".
Консалтинг Незалежна експертиза страхової події Консалтинг Независимая экспертиза страхового события
страхової суми за кожного застрахованого. страховые суммы на каждого Застрахованного.
формування інвестиційного портфелю страхової компанії. формирования инвестиционного портфеля страховой компании.
реорганізація ощадного і страхової справи; реорганизация сберегательного и страхового дела;
"Основи страхової справи" Москва изд. "Основы страхового дела" Москва изд.
День народження Страхової компанії "Еталон" День рождения Страховой компании "Эталон"
Переваги Страхової компанії "Інтер-Поліс": Преимущества Страховой компании "Интер-Полис":
· Зміну керівної ланки страхової організації; · смену руководящего звена страховой организации;
від міжнародної страхової компанії UNIQA от международной страховой компании UNIQA
Експертиза страхової події і оцінка Экспертиза страхового события и оценка
• визначення індикативних показників страхової продукції; • определение индикативных показателей страховой продукции;
а) штатний працівник страхової компанії; Б) штатный работник страховой компании;
Кваліфікація випускника - фахівець страхової справи. Квалификация выпускника - специалист страхового дела.
Який максимальний розмір страхової виплати? Какова максимальная сумма страховых выплат?
Що робити при настанні страхової події? Что делать при наступлении страхового события?
б) на момент настання страхової події. б) на момент наступления страхового события.
Рейтингова шкала фінансової стійкості страхової компанії Рейтинговая шкала финансовой устойчивости страховой компании
* Вдосконалення нормативно - правової бази страхової діяльності; · совершенствование нормативно - правовой базы страховой деятельности;
Зелений "світлофор" для Страхової компанії "Еталон" Зеленый "светофор" для Страховой Компании "Эталон"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!