Exemplos de uso de "Суперник" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 соперник19
Суперник краде одяг Ашик-Керіба. Соперник крадёт одежду Ашик-Кериба.
Суперник чоловічої команди визначиться пізніше. Соперник мужской команды определится позднее.
"Нікополь" - це дуже серйозний суперник. "Никополь" - это очень серьезный соперник.
Наступний суперник "гірників" - бельгійський "Брюгге". Следующим соперником "Днепра" стал бельгийский "Брюгге".
"Петра Квітова дуже незручний суперник. "Петра Квитова очень неудобный соперник.
Ще один суперник визначиться пізніше. Ещё один соперник определится позднее.
Суперник херсонців - команда досить молода. Соперник херсонцев - команда достаточно молодая.
Суперник "Десни" - футбольний клуб "Миколаїв". Соперник "Десны" - футбольный клуб "Николаев".
Його суперник Драгош вважається проєвропейським політиком. Его соперник Драгош считается проевропейским политиком.
суперник торкнеться вільною рукою ігрової поверхні; соперник коснётся свободной рукой игровой поверхности;
Обрізка - невдалий пас, який перехопив суперник. Обрез - неудачный пас, который перехватил соперник.
Більш того, Розалін - його гідний суперник. Более того, Розалин - его достойный соперник.
Таким чином, суперник "Карпат" визначиться сьогодні. Таким образом, соперник "Карпат" определится сегодня.
Його суперник відзначився 8 подачами навиліт. Его соперник отличился 8 подачами навылет.
Примітно, що суперник "Динамо" визначиться першим. Примечательно, что соперник "Динамо" определится первым.
"Динамо" для нас - дуже принциповий суперник. "Динамо" для нас - очень принципиальный соперник.
Його суперник Борислав Береза набирає 28,2%. Его соперник Борислав Береза набирает 28,2%.
Суперник де ла Хойї буде названий пізніше. Соперник де ла Хойи будет назван позднее.
У контради немає союзників; її суперник - Торре. У контрады нет союзников, её соперник - Башня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!