Ejemplos de uso de "Супровід" en ucraniano con traducción al ruso

<>
музичний супровід і концертні програми; музыкальное сопровождение и концертные программы;
Консалтинг та юридичний супровід ЗЕД Консалтинг и Юридическое сопровождение ВЭД
COBOL - послуги (підтримка, супровід, міграція) COBOL - услуги (поддержка, сопровождение, миграция)
Юридичний супровід при проведенні перевірок контролюючими органами; юридическое сопровождение при проведении проверок контролирующими органами;
Селія, розкішне супровід в Барселоні Селия, роскошное сопровождение в Барселоне
музичний супровід: Арсеній Трофім (Росія) музыкальное сопровождение: Арсений Трофим (Россия)
Інформаційно-технологічний супровід та послуги Информационно-технологическое сопровождение и услуги
Юридичний супровід експортно-імпортних операцій Правовое сопровождение экспортно-импортных сделок
Наш супровід - на кожному кроці: Наше сопровождение - на каждом шагу:
Можливий музичний супровід (за домовленістю). Возможно музыкальное сопровождение (по договоренности).
технічний супровід сайту, seo-оптимізація; техническое сопровождение сайта, seo-оптимизация;
Надаємо гарантійний і постгарантійний супровід. Предоставляем гарантийное и постгарантийное сопровождение.
Розробка та супровід інтернет-сайтів Розработка и сопровождение интернет-сайтов
супровід під час інклюзивного навчання; сопровождение во время инклюзивного обучения;
• Організація та супровід вантажоперевезення товарів; • Организация и сопровождение грузоперевозки товаров;
Музичний супровід - Андрій Невмержицький - баян Музыкальное сопровождение - Андрей Невмержицкий - баян
геологічний супровід геолого-розвідувальних робіт геологическое сопровождение геолого-разведочных работ
Супровід угод і інвестиційних проєктів Сопровождение сделок и инвестиционных проектов
оформлення і супровід трудових книжок; оформление и сопровождение трудовых книжек;
Гарне післяпродажний супровід і обслуговування; Хорошее послепродажное сопровождение и обслуживание;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.