Exemplos de uso de "ТУ проекту" em ucraniano com tradução para o russo

<>
А зараз слово учасникам проекту. Теперь слово за участниками проекта.
Модель конкурсного проекту "Рибний ресторан" Модель конкурсного проекта "Рыбный ресторан"
Автор проекту Клемент А.В. Автор проекта Клемент А.В.
Дмитро Шуров - єдиний вокаліст проекту. Дмитрий Шуров - единственный вокалист проекта.
Радянський атомний підводний човен проекту 685 "Плавнік" Советская атомная подводная лодка проекта 685 "Плавник"
Керівник проекту професор Маріуш Коженьовський (2015-2016). Руководитель проекта профессор Мариуш Коженевский (2015-2016).
Географія проекту: м. Кіровоград, Україна. География проекта: г. Кировоград, Украина.
ракетний крейсер проекту 1164 055 "Маршал Устінов" ракетный крейсер проекта 1164 "Маршал Устинов";
Це сіквел проекту "Лего. Это сиквел проекта "Лего.
Детальніша інформація на веб-ресурсах проекту:, Дополнительная информация на веб-ресурсах проекта:,
Інтернет-Конференція проекту "Біржова УНІВЕРСІАДА 2012" Интернет-конференция проекта "Биржевая УНИВЕРсиада 2012"
Планування корпоративного проекту бізнес-аналітики Планирование корпоративного проекта бизнес-аналитики
Gasunie належить 9% акцій компанії-оператора проекту. Gasunie принадлежит 9% акций компании-оператора проекта.
Заведення нового проекту в базу SUDUM Заведение нового проекта в базу SUDUM
Структурування проектних ризиків між учасниками проекту; Структурирование проектных рисков между участниками проекта;
VCA:: Project Об'єкт проекту користувацького інтерфейсу. VCA:: Project Объект проекта пользовательского интерфейса.
Штурмові катери проекту "Кентавр" Десантно-штурмовые катера проекта "Кентавр"
Автор дивного проекту - архітектор Антоніо Гауді. Автор удивительного проекта - архитектор Антони Гауди.
Вони бояться остаточного краху імперського проекту. Они боятся окончательного краха имперского проекта.
Високий рівень міждисциплінарної координації учасників проекту Высокий уровень междисциплинарной координации участников проекта
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!