Verwendungsbeispiele von "Тариф" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle62 тариф62
Тариф на електроенергію не змінився. Тарифы на электроэнергию не изменятся.
30% знижка на безлімітний тариф. 30% скидка на безлимитный тариф.
Зелений тариф по вітровій енергії Зеленый тариф по ветровой энергии
Оберіть тариф і користуйтесь системою Выберите тариф и пользуйтесь системой
Міжнародний залізничний транзитний тариф (MTT); Международный железнодорожный транзитный тариф (MTT);
Подальший тариф ви обираєте самі. Дальнейший тариф Вы выбираете сами.
Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов
Тариф за обслуговування "Бізнес-картки" Тариф за обслуживание "Бизнес-карты"
Тариф подимного з Київського воєводства. Тариф подымного из Киевского воеводства.
* В готелі діє динамічний тариф. * В отеле действует динамический тариф.
Обери крутий тариф для Інтернету! Выбери крутой тариф для Интернета!
"Триколор ТВ" ввів новий тариф "Триколор ТВ" ввёл новый тариф
Чому ми оплачуємо "зелений" тариф? Почему мы оплачиваем "зеленый" тариф?
НКРЕКП знизила тариф для "Енергоатома" НКРЭ снизила тариф для "Энергоатома"
Драйвер ("тверезий водій") - потрійний тариф. Драйвер ("трезвый водитель") - тройной тариф.
Просто обчислити свій особистий тариф Просто рассчитать свой личный тариф
Київстар закриває популярний безлімітний тариф. Киевстар закрывает популярный безлимитный тариф.
Як підключити тариф "Київстар Онлайн Екстра. Как подключить тариф "Киевстар Онлайн Экстра.
Денний тариф стартує від 38 євро. Дневной тариф стартует от 38 евро.
Чи відрізняється тестовий тариф від звичайного? Отличается ли тестовый тариф от обычного?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!