Ejemplos de uso de "Турецького" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos27 турецкий27
Рекомендації до турецького класичного масажу. Рекомендации к турецкому классическому массажу.
Європа - головний імпортер турецького текстилю. Европа - главный импортер турецкого текстиля.
Сучасне слово йогурт турецького походження. Современное слово йогурт турецкого происхождения.
Британський дизайнер, кіпріот турецького походження. Британский дизайнер, киприот турецкого происхождения.
Грузія відпустила засудженого турецького капітана Грузия отпустила осужденного турецкого капитана
Але він явно недооцінив Турецького. Но он явно недооценил Турецкого.
Зараз він гравець турецького "Бешикташа". Сейчас он игрок турецкого "Бешикташа".
"Яндекс" став титульним спонсором турецького "Фенербахче" "Яндекс" стал спонсором турецкого ФК "Фенербахче"
Здається, Турецького втягують у небезпечну гру. Кажется, Турецкого вовлекают в опасную игру.
Головою турецького МЗС залишиться Мевлют Чавушоглу. Главой турецкого МИД останется Мевлют Чавушоглу.
Гірше шанси лише у турецького "Бешикташа". Хуже шансы лишь у турецкого "Бешикташа".
Поєднання турецького класичного масажу з ароматерапією. Сочетание турецкого классического массажа с ароматерапией.
Вона живе в гаремі турецького султана. Девушка оказалась в гареме турецкого султана.
В "Істанбула" - четверта атака турецького чемпіонату. У "Истанбула" - четвертая атака турецкого чемпионата.
Селезньов став гравцем турецького "Акхісар Беледієспор". "Селезнев стал игроком турецкого" Акхисар Беледиеспор "
Хор Турецького) "Чай з молоком" (муз. Хор Турецкого) "Чай с молоком" (муз.
У замку розмістився гарнізон турецького султана. В замке разместился гарнизон турецкого султана.
Алушту було визволено від турецького панування. Алушта была освобождена от турецкого владычества.
Завершено будівництво морської ділянки "Турецького потоку" Завершилось строительство морского участка "Турецкого потока"
Він залишився задоволеним інфраструктурою турецького клубу. Он остался довольным инфраструктурой турецкого клуба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.