Exemples d'utilisation de "Формулу" en ukrainien

<>
Traductions: tous21 формула21
Якщо перетворити формулу цього рівняння: Если преобразовать формулу этого уравнения:
Діаграми, Формулу і функції, Таблиці. Диаграммы, Формулы и функции, Таблицы.
лейкоцитарну формулу і т.д. лейкоцитарную формулу и т.д.
Формулу можна переписати таким чином: и формулу можно переписать так:
Автомобіль мав колісну формулу 6х6. Машина обладала колесной формулой 6х6.
Ми пропонуємо ідеальну формулу дизайну: Мы предлагаем идеальную формулу дизайна:
Підставимо у формулу фактичні значення: Подставим в формулы числовые значения:
Формулу (1) іноді називають теоремою Содді. Формулу (1) иногда называют теоремой Содди.
Детальніше дивіться формулу урону у війні. Подробнее смотрите формулу урона в войне.
Цю формулу підставляємо в рівняння кривої: Эту формулу подставляем в уравнение кривой:
Також академія входить в формулу урону. Также академия входит в формулу урона.
Підставляючи обчислені значення у формулу, отримаємо: Подставляем числовые значения в формулу, получаем:
Гризлов пропонує для Донбасу "формулу Штайнмайера" Грызлов предлагает для Донбасса "формулу Штайнмайера"
Магницький передбачив певну ідеологічну формулу гр. Магницкий предвосхитил известную идеологическую формулу гр.
Останню формулу називають формулою Ньютона-Лейбніца. Полученная формула называется формулой Ньютона-Лейбница.
Невідомо як Брамагупта отримав цю формулу. Неизвестно как Брахмагупта получил эту формулу.
Кожен з примітивів має свою формулу. Каждый из примитивов имеет свою формулу.
"Фармак" удосконалив формулу ампульного прогестерону Інжеста "Фармак" усовершенствовал формулу ампульного прогестерона Инжеста
Формулу квітки вишні можна представити так: Формулу цветка вишни можно представить так:
10) формулу розрахунку показника ефективності енергосервісного договору; 10) формулу расчетов показателя эффективности энергосервисного договора;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !