Exemples d’usage de "Французького" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous64 французский64

afficher

Dauphin) - титул спадкоємця французького престолу. Dauphin) - титул наследника французского престола.

Сестра французького філософа Еміля Меєрсона. Сестра французского философа Эмиля Мейерсона.

Повз французького "бюджетника" важко пройти. Мимо французского "бюджетника" трудно пройти.

Вплив французького матеріалізму на медицину. Влияние французского материализма на медицину.

Мартініка французького 2963 $ 68.90 Мартиника французского 2963 $ 68.90

Загинув увесь цвіт французького лицарства. Погиб весь цвет французского рыцарства.

Попелюшка - принцеса вигаданого французького королівства. Золушка - принцесса вымышленного французского королевства.

Музей великого французького скульптора Родена. Посещение музея французского скульптора Родена.

в) курс французького франка підвищився; в) курс французского франка повысился;

Племінник французького вченого Клода Бернара. Племянник французского учёного Клода Бернара.

Нанесення французького манікюру: спосіб № 2 Нанесение французского маникюра: способ № 2

британської неокласики та французького модерну британской неоклассики и французского модерна

Дружина французького гобоїста Франсуа Лелйо. Жена французского гобоиста Франсуа Лелё.

Суліцер - помітна фігура французького бомонду. Сулицер - заметная фигура французского бомонда.

За визначенням французького дослідника Кл. По определению французского исследователя Кл.

1921-1991), французького кіноактора, співака. 1921-1991), французского киноактера, певца.

Лувр є власністю французького уряду; Лувр является собственностью французского правительства;

Варіанти французького манікюру - модні тенденції Варианты французского маникюра - модные тенденции

Був учнем французького індоєвропеїста Антуана Мейє. Был учеником французского индоевропеиста Антуана Мейе.

"Мальвіль" - роман французького письменника Робера Мерля. "Мальвиль" - роман французского писателя Робера Мерля.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !