Exemplos de uso de "Фундамент" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos69 фундамент69
Синагога уособлює фундамент духовного життя. Синагога олицетворяет фундамент духовной жизни.
Нанотехнології - фундамент нової наукоємної економіки. Нанотехнологии - фундамент новой наукоемкой экономики.
Фундамент датується XIV-XV століттям. Фундамент датируется XIV-XV веком.
Фундамент - палі та фундаментна плита; Фундамент - сваи и фундаментная плита;
Далі відкрили фундамент Покровської церкви. Далее открыли фундамент Покровской церкви.
Де потрібно використовувати пальовий фундамент? Где нужно использовать свайный фундамент?
Надійний фундамент, універсалізм, загальна грамотність. Надёжный фундамент, универсализм, общая грамотность.
Фундамент вище глибини промерзання грунту; Фундамент выше глубины промерзания грунта;
Технічні характеристики: фундамент - монолітний стрічковий; Технические характеристики: фундамент - монолитный ленточный;
Технічні характеристики: фундамент котеджів - стрічковий; Технические характеристики: фундамент коттеджей - ленточный;
Фундамент: 5 секція - встановлення ростверку. Фундамент: 5 секция - установление ростверка.
Фундамент для лазні з шпал Фундамент для бани из шпал
Готуємо місцевість і заливаємо фундамент. Подготавливаем местность и заливаем фундамент.
Фундамент для навісу під машину Фундамент для навеса под машину
Це фундамент для майбутньої будівлі. Возведение фундамента для будущего здания.
І зараз ми закладаємо фундамент. И сейчас мы закладываем фундамент.
Волонтерство - це фундамент громадянського суспільства. Волонтерство - это фундамент гражданского общества.
Розробка котловану під фундамент - 80% Разработка котлована под фундамент - 80%
монтаж опалубки під фундамент будинку; монтаж опалубки под фундамент дома;
Фундамент - пальовий з залізобетонним ростверком Фундамент - свайный с железобетонным ростверком
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!