Beispiele für die Verwendung von "Хор" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle37 хор32 хорв5
Реорганізовано оркестр, хор, балетну трупу. Реорганизовано оркестр, хор, балетную труппу.
Землетруси в районі Загреба (хор.) Землетрясения в районе Загреба (хорв.)
Хор співав новий хорової гімн. Хор пел новый хоровой гимн.
Туристична сторінка міста Комижа (хор.) (англ.) Туристическая страница города Комижа (хорв.) (англ.)
Народне пісенне мистецтво (академічний хор); Народное песенное искусство (академический хор);
Туристична інформація міста Врбовско (хор.) (англ.) Туристическая информация города Врбовско (хорв.) (англ.)
Український народний аматорський хор "Карпати". Украинский народный любительский хор "Карпаты".
Офіційний сайт (босн.) (хор.) (серб.) (англ.) Официальный сайт (босн.) (хорв.) (серб.) (англ.)
Юрій Любович та його хор Юрий Любович и его хор
Кохання і секрети сестер Ердоді (хор.) Любовь и секреты сестер Эрдёди (хорв.)
Чоловічий камерний хор "Боян дрогобицький"; Мужской камерный хор "Боян дрогобычский";
Хор з опери "Чарівна флейта". Хор из оперы "Волшебная флейта".
Український чоловічий хор з Вінніпегу. Украинский мужской хор из Виннипега.
Архієрейський хор виконав різдвяні колядки. Архиерейский хор спел Рождественские колядки.
Національний академічний народний хор ім. Государственный академический народный хор имени.
Хор співає пісні про Сталіна. Хор поет песнь о Сталине.
Написана в Хор Вірапі [1]. Написан в Хор Вирапе [1].
Різдвяна пісня - хор (SATB) і гітара Рождественская песня - хор (SATB) и гитара
Діяли музична академія, хор і оркестр. Работали музыкальная академия, хор и оркестр.
Хор працює, пропагуючи академічний хоровий спів. Хор работает, пропагандируя академическое хоровое пение.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.