Beispiele für die Verwendung von "Череп" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle20 череп20
einblenden
Знайдений череп, імовірно, належав самцеві. Найденный череп, вероятно, принадлежал самцу.
Череп папуг відрізняється своєю шириною; Череп попугаев отличается своей шириной;
Череп слона підтверджує це припущення. Череп слона подтверждает это предположение.
Емблема (патч): Череп з крилами. Эмблема (патч): Череп с крыльями.
Череп новонародженого має ряд особливостей. Череп новорожденного имеет ряд особенностей.
Череп володіє довгим лицьовим відділом. Череп с удлинённым лицевым отделом.
Черепна частина: череп: плоский, широкий; Черепная часть: череп: плоский, широкий;
У нього був проламаний череп. У него оказался проломленным череп.
Лицевий череп розташований під мозковим. Лицевой череп располагается под мозговым.
Череп вухатих тюленів будовою нагадує ведмежачий. Череп ушастых тюленей строением напоминает медвежий.
В скелеті розрізняють скелет голови - череп; В скелете различают скелет головы - череп;
До Землі наближається гігантський космічний "череп" К Земле приближается огромный космический "череп"
Череп примітивний, з невеликою черепною коробкою. Череп примитивный, с небольшой черепной коробкой.
"Цікаво було б його череп помацати. "Интересно было бы его череп потрогать.
Череп менший, ніж у європейських борсука. Череп меньше, чем у европейского барсука.
Череп з досить масивною нижньою щелепою. Череп с довольно массивной нижней челюстью.
Череп Короля Скелета зрісся з хробаком. Череп Короля Скелета сросся с Червём.
UMNH VP 12225, фрагментарний череп незрілої тварини; UMNH VP 12225, фрагментарный череп незрелого животного;
Мозковий череп у людини більший від лицевого. Мозговой череп у человека значительно больше лицевого.
Череп набагато вужчий, ніж у барханної кішки. Череп гораздо уже, чем у барханной кошки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen