Exemples d'utilisation de "Чехія" en ukrainien

<>
Чим цікавий замок Карлштейн (Чехія)? Чем увлекателен замок Карлштейн (Чехия)?
Анетта народилася в місті Крживоклат (Чехія). Анетта родилась в городе Крживоклате (Чехословакия).
Чехія надала політичний притулок Данилишину. Чехия предоставила политическое убежище Данилишину.
Бронза - у Вероніки Віткової (Чехія). Бронза - у Вероники Витковой (Чехия).
Чехія віза не оформлюється 139 Чехия виза не оформляется 139
Звіти по трансфертному ціноутворенню (Чехія) Отчеты о трансфертном ценообразовании (Чехия)
Чехія висилає трьох російських дипломатів. Чехия вышлет трех российских дипломатов.
Исток: гірський масив Крконоше (Чехія). Исток: горный массив Крконоше (Чехия).
Чехія, Годонин: виставка холодної зброї Чехия, Годонин: выставка холодного оружия
Празький град - знаменита фортеця (Чехія) Пражский град - знаменитая крепость (Чехия)
Чехія заслужено називається країною замків. Чехия заслуженно называется страной замков.
На четвертому місці опинилась Чехія. На четвертом месте оказалась Чехия.
Чехія в період Тридцятилітньої війни. Чехия в период Тридцатилетней войны.
Чехія є батьківщиною професії "жебрак". Чехия является родиной профессии "попрошайка".
Чехія є країною Шенгенської угоди. Чехия входит в Шенгенское соглашение.
Замикають цей список Канада і Чехія. Замыкают этот список Канада и Чехия.
Суперником підопічних Андрія Шевченка була Чехія. Соперником подопечных Андрея Шевченко была Чехия.
Чехія - країна височин і середньовисотних гір. Чехия - страна гор и средневысотных возвышенностей.
Чехія вийшла в стикові матчі УЄФА. Чехия вышла в стыковые матчи УЕФА.
Захоплююча англомовна подорож Польща - Чехія - Німеччина Увлекательное англоязычное путешествие Польша - Чехия - Германия
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !