Ejemplos de uso de "Чи потрібен" en ucraniano con traducción al ruso

Чи потрібен нам LNG термінал? Нужен ли нам LNG терминал?

Чи потрібен вашій компанії Tariscope Enterprise? Нужен ли вашей компании Tariscope Enterprise?

визначитеся, чи потрібен вашій компанії self-learning определитесь, нужен ли вашей команде self-learning

Чи потрібен пробіл перед знаком відсотка? Нужен ли пробел перед знаком процента?

Чи потрібен блискавкозахист у приватному будинку? Нужна ли молниезащита в частном доме?

Чи потрібен для порошкового фарбування кваліфікований маляр? Нужен ли для порошкового окрашивания квалифицированный маляр?

Потрібен російськомовний юрист або бухгалтер? Нужен русскоязычный юрист или бухгалтер?

Якщо не потрібен тут, не сумуй. Если не нужен здесь, не грусти.

VPS або ноутбук: потрібен 24 / 5 онлайн VPS или ноутбук: нужен 24 / 5 онлайн

Компанії Welcome-mobi потрібен менеджер з продажу Компании Welcome-mobi требуется менеджер по продажам

Потрібен твій NIE Номер сьогодні? Нужна ваша NIE Номер сегодня?

Навіщо вам потрібен для злущення шкіри? Зачем вам нужен для отшелушивания кожи?

• Кранівник потрібен на роботу (кран КС-5363). • Крановщик нужен на работу (кран КС-5363).

Міф 2: новачкові обов'язково потрібен наставник Миф 2: новичку обязательно нужен наставник

Навіщо потрібен сарказм сучасній людині? Зачем нужен сарказм современному человеку?

Суворо кажучи, німцям потрібен тільки ідеал. Строго говоря, немцам нужен только идеал.

Та й керівникові потрібен окремий кабінет... Да и руководителю нужен отдельный кабинет...

По-перше нам потрібен USB OTG кабель. Во-первых нам нужен USB OTG кабель.

складна укладання, тому потрібен досвідчений працівник; сложная укладка, поэтому требуется опытный работник;

За ними потрібен величезний бюрократичний догляд. За ними нужен огромный бюрократический досмотр.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.