Exemplos de uso de "Човни" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Підводні човни типу "Лос-Анжелес" Подводная лодка типа "Лос-Анджелес"
Ці човни отримали маркування H-4 - H-9. Эти подлодки получили обозначения H-4 - H-9.
14 червня човни досягли гирла Амура. 14 июня суда достигли устья Амура.
Підводні човни типу "Рубі" (фр. Подводные лодки типа "Рюби" (фр.
Човни "", Біля причалу "", Которський порт ". Лодки "", У причала "", Которский порт ".
Підводні човни "Осветник" і "Змели". Подводные лодки "Осветник" и "Смели".
Супутниковий Інтернет Іноді в човни Спутниковый Интернет Иногда в лодки
Підводні човни типу "Ожел" (пол. Подводные лодки типа "Ожел" (польск.
Підводні човни типу "Джеймс Медісон" Подводные лодки типа "Джеймс Мэдисон"
Функція крихітний двигун Наведено човни. Функция крохотный двигатель Приведено лодки.
Човни русичів було спалено візантійцями. Лодки русичей было сожжено византийцами.
Підводні човни типу "Бенджамін Франклін" Подводные лодки типа "Бенджамин Франклин"
Уночі швидко підібрали рибальські човни. Ночью быстро подобрали рыбачьи лодки.
Підводні човни типу "Етен Аллен" Подводные лодки типа "Эттен Аллен"
Підводні човни типу "Санта-Крус" Подводные лодки типа "Санта-Крус"
власний пляж (човни, катамарани, водні гірки); собственный пляж (лодки, катамараны, водные горки);
Атомні торпедні і багатоцільові підводні човни. Атомные торпедные и многоцелевые подводные лодки.
На флоті човни отримали назву "Катюша". На флоте лодки получили прозвище "Катюша".
Сьогодні по озеру курсують прогулянкові човни. Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки.
Вони самі рідко нападають на човни. Они сами редко нападают на лодки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!