Exemples d'utilisation de "Чужого" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 чужой11
Грабіж - відкрите викрадення чужого майна. Грабеж - открытое похищение чужого имущества.
Рідлі Скотт про майбутнє "Чужого" Ридли Скотт о будущем "Чужого"
Їм приємно від чужого болю. Им доставляет удовольствие чужая боль.
Він небайдужий до чужого лиха. Он неравнодушен к чужой беде.
Чоловік виніс з чужого помешкання телевізор. Злоумышленник вынес из чужого жилища телевизор.
Яка комісія за поповнення чужого акаунта? Какая комиссия за пополнение чужого аккаунта?
Витребування майна з чужого незаконного володіння Истребование имущества из чужого незаконного владения
Витребування майна із чужого незаконного воління; Истребование имущества из чужого незаконного владения;
Благодійна акція "Чужого горя не буває" Благотворительная акция "ЧУЖОЙ БЕДЫ НЕ БЫВАЕТ"
Шахрай підключається до іншого чужого номера; Мошенник подключается к очередному чужому номеру.
20th Century Fox випустить шість короткометражок про всесвіт "Чужого" Кинокомпания 20th Century Fox выпустит 6 короткометражек по "Чужому"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !