Ejemplos del uso de "Широкого розмаху" en ucraniano

<>
Широкого розмаху в 30-і роки набув стахановський рух. В 30-х годах широкий размах получает стахановское движение.
Рух набувало все більш широкого розмаху. Движение приобретало все более широкий размах.
Доноси в Азербайджані набули широкого розмаху. Доносительство в Азербайджане приняло большой размах.
Партизанський рух набирав широкого розмаху. Партизанское движение принимало широкий размах.
Широкого розмаху набули фізкультура і спорт. Массовый размах получили физкультура и спорт.
Навчання за фахом "Верстатник широкого профілю" Обучения по профессии "Станочник широкого профиля"
Метелик у розмаху крил 18-25 мм; Бабочка в размахе крыльев 18-25 миллиметров;
Володіла красивим голосом широкого діапазону. Обладала красивым голосом обширного диапазона.
Гонка озброєнь набрала нечуваного розмаху. Гонка вооружений набрала небывалого размаха.
Радниками банківських структур широкого профілю; Советниками банковских структур широкого профиля;
Особливого розмаху дії партизанів досягли на Чернігівщині. Особый размах действия партизан был на Черниговщине.
Сучасний різноробочий - це фахівець широкого профілю. Современный экстрасенс - это специалист широкого профиля.
Крила в розмаху до 30 мм; Крылья в размахе до 30 мм;
стійкість до широкого діапазону температур; устойчивость к широкому диапазону температур;
Самка до 9 см ширини в розмаху; Самка до 9 см ширины в размахе;
Централізація широкого спектру процесів взаємодії Централизация широкого спектра процессов взаимодействия
Розгул злочинності досягає величезного розмаху. Разгул преступности достигает огромного размаха.
Це антибіотик широкого спектру дії. Это антибиотик широкого спектра действия.
Конвойні операції набули величезного розмаху. Конвойные операции приобрели огромный размах.
Будуються регіональні волоконно-оптичні канали широкого призначення. Строятся региональные волоконно-оптические каналы широкого назначения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.