PROMT.One

Exemplos de uso de "Щиро вдячний" em ucraniano com tradução para o russo

Я щиро вдячний за визнання. Спасибо им большое за признание.
Я їм щиро вдячний, цим хлопцям. Я им искренне благодарен, этим ребятам.
Щиро завдячую тобі, мій факультет! " Искренне благодарна тебе, мой факультет! "
"Вдячний усім учасникам виставки. "Благодарю всех участников выставки.
"Я щиро співчуваю сім'ям загиблих шахтарів. "Я искренне сочувствую семьям погибших шахтеров.
Буду вдячний за оперативну консультацію. Огромное спасибо за оперативные консультации.
Непал - країна щиро віруючих людей. Непал - страна искренне верующих людей.
"Я дуже вдячний викладацькому складу. "Я очень благодарен преподавательскому составу.
Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею! Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей.
Я вдячний за довіру Президенту України. Я благодарен за доверие Президента Украины.
Щиро вітаємо Вас з Великоднем! Искренне поздравляем Вас с Пасхой!
Буду вдячний за запрошення на співбесіду. Буду признателен за приглашение на собеседование.
Щиро вітаємо хлопців з цим досягненням. Искренне поздравляю ребят с этим достижением.
Я вдячний землякам за підтримку! Я благодарен землякам за поддержку!
Щиро вітаю з цими фантастичними результатами. Искренне поздравляю с этими фантастическими результатами.
Талановитий оратор чи вдячний слухач Талантливый оратор или благодарный слушатель
Ми щиро раді, що він вдався. Мы искренне рады, что он удался.
Буду вдячний за додаткову інформацію! Будем благодарны за дополнительную информацию!
Ми щиро плакали від щастя! " Мы искренне плакали от счастья! "
Захисники спрацювали добре, їм я вдячний! Защитники сработали хорошо, их я благодарю!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how