Usage examples of "Ярославський" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 ярославский17
І запустити виробництво ", - сказав Ярославський. И запустить производство ", - сказал Ярославский.
Етапований в Ярославський політізолятор [1]. Этапирован в Ярославский политизолятор [1].
Закінчив ярославський Демидівський ліцей (1849). Окончил ярославский Демидовский лицей (1849).
Головні порти - Ярославський і Рибінський. Гл. порты - Ярославский и Рыбинский.
Ярославський відвідає матч "Шахтаря" і "Динамо" Ярославский посетит матч "Шахтер" - "Динамо"
У 1918 перетворений в Ярославський університет. В 1918 преобразован в Ярославский университет.
Давньоруська реклама (Ярославський часник, Оброк, Буряк). Древнерусская реклама (Ярославский чеснок, Оброк, Свёкла).
Від 1967 - митрополит Ярославський і Ростовський. С 1967 г. митрополит Ярославский и Ростовский.
Закінчив Ярославський педагогічний університет імені Ушинського. Закончил Ярославский педагогический университет имени Ушинского.
В 1946 закінчив Ярославський педагогічний інститут. В 1946 окончил Ярославский педагогический институт.
Ярославський одружений, має п'ятьох дітей. Ярославский женат, имеет пятерых детей.
Блоги Олександр Ярославський 29 січня 2018. Блоги Александр Ярославский 29 января 2018.
Науково-методичний журнал "Ярославський Педагогічний Вісник" Научно-методический журнал "Ярославский Педагогический Вестник"
Всесоюзний перепис населення 1926 р Ярославський повіт. Всесоюзная перепись населения 1926 г. Ярославский уезд.
Наш акціонер, Олександр Ярославський - корінний харків'янин. Наш акционер, Александр Ярославский - коренной харьковчанин.
Нагадаємо, Ярославський спонсорував "Металіст" з 2004 року. Напомним, Ярославский спонсировал "Металлист" с 2004 года.
Де: Ярославський провулок, 1 / 3, Київ (Hub 4.0). Где: Ярославский переулок, 1 / 3, Киев (Hub 4.0).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!