Exemplos de uso de "або політика" em ucraniano

<>
Або політика "загрібати жар чужими руками". Это называется "загребать жар чужими руками".
Обезземелені селяни частково ставали орендарями, або наймитами. Обезземеленные крестьяне частично превращались в арендаторов или поденщиков.
Заказ Купить "Товарна політика підприємства" Заказ Купить "Товарная политика предприятия"
Автоматичне або ручне формування URL Автоматическое или ручное формирования URL
Зовнішня і колоніальна політика Англії. Внешняя и колониальная политика Англии.
Можливий вертикальний або горизонтальний монтаж. Возможен вертикальный или горизонтальный монтаж.
Соціально-економічна політика Рейґана мала позитивні результати. Социально-экономическая политика Рейгана имела положительные результаты.
Знищення або вигнання 50-75% чехів. Уничтожение или изгнание 50-75% чехов.
Без компромісів неможлива ніяка зовнішня політика. Без компромиссов невозможна никакая внешняя политика.
Набивання пазух мінераловатними матами або плитами. Набивка пазух минераловатными матами или плитами.
Логінов В. Інноваційна політика: заходи щодо активізації. Логинов В. Инновационная политика: меры по активизации.
Часто покривається килимом або матерією. Часто покрывается ковром или материей.
Улюкаєв, А.В. Сучасна фінансова політика. Улюкаев А. В. Современная денежно-кредитная политика.
Потрібна Сімейний номер або людина Cave? Нужна Семейный номер или человек Cave?
Облікова політика підприємства може змінюватися, якщо: Учётная политика предприятия может измениться, если:
Наприклад крейда, слонова кістка або вершки. Например мел, слоновая кость или сливки.
Ваша інформація залишається конфіденційною Політика конфіденційності Ваша информация остается конфиденциальной Политика конфиденциальности
Нетрадиційні або альтернативні види палива. Нетрадиционные или альтернативные виды топлива.
Нацистська політика по відношенню до словян Нацистская политика по отношению к славянам
Що краще динамічні або статичні коди? Что лучше динамические или статические коды?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.