Exemplos de uso de "автомобілях" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Таке скло використовують в автомобілях. Такие стекла используются в автомобилях.
Не залишайте дітей в автомобілях! Не оставляйте детей в машине!
Двигуни на автомобілях залишаться колишніми. Двигатели на автомобилях останутся прежними.
Загалом працювало 8 рятувальників на двох пожежних автомобілях. Возгорание ликвидировали восемь спасателей на двух пожарных машинах.
В автомобілях знаходилося 5 чоловік. В автомобилях находились 5 человек.
Відмінна сезонна гума на автомобілях. Отличная сезонная резина на автомобилях.
АВТОРАЛІ - спортивні перегони на автомобілях. Авторалли - спортивные соревнования на автомобилях.
Кругосвітня автогонки на автомобілях майбутнього Кругосветная автогонка на автомобилях будущего
Двоє смертників підірвали себе в автомобілях. Двое террористов-смертников подорвали себя в автомобилях.
Вибухові пристрої були закладені в автомобілях. Взрывные устройства были заложены в автомобили.
Громадяни здебільшого пересуваються на власних автомобілях. Большинство горожан передвигаются на собственных автомобилях.
Державний кордон вони перетинали на автомобілях. Государственную границу они пересекали на автомобилях.
"Аграрні рейдери" намагалися втекти на автомобілях. "Аграрные рейдеры" пытались скрыться на автомобилях.
Використання на автомобілях, позашляховиків і мікроавтобусів Использование на автомобилях, внедорожников и микроавтобусов
майстерності на автомобілях у тест-зоні. мастерства на автомобилях в тест-зоне.
Арктику вперше підкорять на легкових автомобілях Арктику впервые покорят на легковых автомобилях
Перегони на автомобілях з відкритими колесами: Гонки на автомобилях с открытыми колесами:
На багатьох автомобілях є протитуманні фари. На многих автомобилях есть противотуманные фары.
Труни перебували в автомобілях типу "Газель". Гробы находились в автомобилях типа "Газель".
На 28 санітарних автомобілях встановлено GPS-навігатори. На 28-й санитарных автомобилях установлены GPS-навигаторы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!