Ejemplos de uso de "актором" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos44 актер41 артист3
Шон Ганн, який став актором; Шон Ганн, который стал актёром;
Колишній двієчник виявився хорошим актором. Бывший двоечник был хорошим артистом.
Був театральним актором, художником, режисером. Был театральным актёром, художником, режиссёром.
Харві завжди мріяв стати актором. Харви всегда мечтал стать артистом.
Так, зародилася мрія - стати актором. Вот тогда и зародилась мечта стать актером.
Саме це спонукало Андрія стати актором. Это и побудило Андрея стать артистом.
Косяков є актором театру Маяковського. Косяков является актером театра Маяковского.
Був актором у Тернопільському драмтеатрі. Был актером в Тернопольском драмтеатре.
Актором Блокер став не відразу. Актером Блокер стал не сразу.
Батько був провінційним театральним актором. Отец был провинциальным театральным актёром.
незабаром став провідним романтичним актором. вскоре стал ведущим романтическим актёром.
Стати актором йому порадила матір. Стать актером ему посоветовала мать.
Працював актором в театрах Камишина. Работал актёром в театрах Камышина.
Гарним актором визнаний Антон Макарський. Красивым актером признан Антон Макарский.
Що Вас надихнуло стати актором? Что Вас вдохновило стать актером?
Редкліфф став найбільш високооплачуваним актором Голлівуда. Редклифф стал самым высокооплачиваемым актером Голливуда.
Кращим актором журнал назвав Гері Олдмена. Лучшим актером журнал назвал Гэри Олдмена.
Є популярним американським актором і телеведучим. Является популярным американским актером и телеведущим.
Більшість озвучених актором мультфільмів - каналу Nickelodeon. Большинство озвученных актёром мультфильмов - канала Nickelodeon.
Працював театральним актором до 1932 року. Работал театральным актёром до 1932 года.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.