Exemples d'utilisation de "алгоритму" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 алгоритм29
Розробка покрокового алгоритму зовнішньої взаємодії. Разработка пошагового алгоритма внешнего взаимодействия.
Він використовує кешування запису алгоритму. Он использует кэширование записи алгоритма.
наочна демонстрація алгоритму сканування обличчя; наглядная демонстрация алгоритма сканирования лица;
Опис алгоритму сортування по частинах Описание алгоритма сортировки по частям
Доказ коректності запропонованого алгоритму КЕЦП Доказательство корректности предложенного алгоритма КЭЦП
Нижче наведено симуляцію алгоритму Дініца. Ниже приведена симуляция алгоритма Диница.
Атака використовує вузьке місце алгоритму. Атака использует узкое место алгоритма.
Є розширенням алгоритму Block TEA. Является расширение алгоритма Block TEA.
Також загальнодоступними є параметри самого алгоритму. Также общедоступными являются параметры самого алгоритма.
Розробка покрокового алгоритму взаємодії всередині компанії. Разработка пошагового алгоритма взаимодействия внутри компании.
Така операція забезпечує нелінійність алгоритму шифрування. Такая операция обеспечивает нелинейность алгоритма шифрования.
Початкова версія алгоритму має низку недоліків. Изначальная версия алгоритма обладает рядом недостатков.
Така властивість алгоритму називається лавинним ефектом. Такое свойство алгоритма называется лавинным эффектом.
Використовуються порівняльні тести часу роботи алгоритму. Используются сравнительные тесты времени работы алгоритма.
алгоритму (відповідальність за ехе на організаторах) алгоритма (ответственность за ехе на организаторах)
Програма - опис алгоритму на якомусь мові. Программа - описание алгоритма на каком-либо языке.
Обґрунтований вибір алгоритму розв'язання задачі. Обоснован выбор алгоритма решения задачи.
Обчислювальну ефективність алгоритму Евкліда ретельно досліджено. Вычислительная сложность алгоритма Евклида изучена полностью.
Порівняння різних версій розширення алгоритму TEA Сравние различных версий расширения алгоритма TEA
Є одним з авторів алгоритму Яроу. Является одним из авторов алгоритма Ярроу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !