Exemplos de uso de "ансамбль" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos90 ансамбль90
Ансамбль отримує назву "Червона рута". Ансамбль получает название "Червона рута".
Народний аматорський фольклорний ансамбль "Слобода" Народный любительский фольклорный ансамбль "Слобожане"
Ансамбль, який складаєтьсяз шести виконавців. Ансамбль, состоящий из шести исполнителей.
Народний ансамбль народної пісні "Селяночка" Выступление ансамбля народной песни "Селяночка"
архітектурний ансамбль Троїце-Сергієвої лаври; архитектурный ансамбль Троице-Сергиевой лавры;
Ансамбль Александровського і Покровського монастирів. Ансамбль Александровского и Покровского монастырей.
Надалі ансамбль позиціонувався як фольклорний. Ансамбль изначально позиционировался как фольклорный.
Загальний ансамбль доповнює цегляний паркан. Общий ансамбль дополняет кирпичный забор.
1.1 Шкільний ансамбль "Bridges" 1.1.1 Школьный ансамбль "Bridges"
Проектував ансамбль архітектор Юрій Гаммерштейн. Проектировал ансамбль архитектор Юрий Гаммерштейн.
Архітектурний ансамбль осипався і занепадав. Архитектурный ансамбль осыпался и ветшал.
Порохова Вежа - ансамбль Успенської церкви. Пороховая Башня - ансамбль Успенской церкви.
Ансамбль багато гастролює по Україні. Ансамбль много гастролирует по Украине.
Ансамбль Успенської церкви (сучасний вигляд) Ансамбль Успенской церкви (Современный вид)
Вокально-хореографічний ансамбль "Юність Дніпра" Вокально-хореографический ансамбль "Юность Днепра"
Ансамбль Сеїда Шушинського з таристом. Ансамбль Сеида Шушинского с таристом.
дитячий ансамбль "Дзвіночок" - м. Єреван; детский ансамбль "Звоночек" - г. Ереван;
Національний ансамбль солістів "Київська камерата". Национальный ансамбль солистов "Киевская камерата".
Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль. Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль.
вокальний ансамбль храму Андрія Первозванного. вокальный ансамбль храма Андрея Первозванного.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!