Verwendungsbeispiele von "апарат" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Російський безпілотний літальний апарат "Форпост". Российский беспилотный летательный аппарат "Форпост".
Кожен апарат виготовляється за індивідуальним замовленням. Каждое устройство изготавливается по индивидуальному заказу.
Апарат для надягання бахіл STEPSTAR Аппарат для надевания бахил STEPSTAR
Апарат винесла на орбіту ракета Протон-М. Устройство сделано на орбиту ракетой Протон-М.
XHD630 Сідло Місце зварювальний апарат XHD630 Седло Место сварочный аппарат
Апарат класичної математики перевірено часом. Аппарат классической механики проверен временем.
Hdpe труб зварювальний апарат Ціна Hdpe труб Сварочный аппарат Цена
Ручні плями ультразвукової зварювальний апарат Ручные пятна ультразвуковой сварочный аппарат
Касовий апарат Екселліо DP-25 Кассовый аппарат Экселлио DP-25
Цей апарат функціонував дуже злагоджено. Этот аппарат функционировал очень слаженно.
Апарат має назву HTC Pyramid. Аппарат имеет название HTC Pyramid.
Апарат для надягання бахіл Comfort Аппарат для надевания бахил Comfort
Апарат мікрохвильової терапії ЛУЧ-4 Аппарат микроволновой терапии ЛУЧ-4
XHD450 / 315 цех зварювальний апарат XHD450 / 315 цех сварочный аппарат
Доїльний апарат і охолоджуючий бак Доильный аппарат и охлаждающий бак
Лінійний зшиваючий апарат TX - Хірургія. Линейный сшивающий аппарат TX - Хирургия.
Апарат фіксації Векліча В.В. Аппарат фиксации Веклича В.В.
факс, принтер, копіювальний апарат, сканер; факс, принтер, копировальный аппарат, сканер;
Процес зачіпає і зоровий апарат. Процесс затрагивает и зрительный аппарат.
Hdpe труби ручний зварювальний апарат Hdpe трубы Ручной сварочный аппарат
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!